油彩だけでなくすぐれた版画作品も制作した画家を、フランスでは “peintre-graveur　パントル・グラヴール（画家にして版画家）”と呼びます。ピカソ、マティス、シャガールといった、20世紀を代表する画家の多くがそうであったように、ビュフェも版画作品を多く制作した”パントル・グラヴール”でした。
本展では、油彩ともまた違った魅力を持つ、ビュフェの版画作品をたっぷりご紹介します。ビュフェの好んだ版画技法である銅版画（ドライポイント）では、作品だけでなく、あまり目にする機会のない当館所蔵の銅原版をいっしょにご覧いただけます。また、絵を描くのが好きな子どものように楽しんで制作したという軽やかなタッチのリトグラフなど、合わせて68点の作品をご紹介します。

現在「別館」と呼んでいる、企画展示室とビュフェこども美術館のある部分はもともと、1986年に「版画館」として、当館のビュフェの版画コレクションを公開するために開館したウイングでした。「ベルナール・ビュフェ　偉才の行方」とあわせて、ベルナール・ビュフェ美術館の50年についてもぜひご覧ください。